Beim italienischen Abketten nähst du die offenen Maschen mit einer Wollnadel ab. Die Kante bleibt elastisch und passt zum italienischen Maschenanschlag. So bekommen Anfang und Ende deines Rippenbündchens die gleiche runde Optik. Im Video zeige ich dir das Abnähen bei 1x1-Rippen, also einer rechten und einer linken Masche im Wechsel.

Weitere Varianten findest du in meiner Videoreihe Italienisch Maschen anschlagen und abketten.

Fertige italienische Abnähkante an einem lila Rippenbündchen

Italienisch abgenähte Kante an einem Rippenbündchen.

Was du vor dem Abnähen brauchst

Lege dir eine stumpfe Wollnadel und eine Schere bereit. Wollnadeln wie die Tapestry Needles findest du im Strickzubehör.

Lass den Faden mindestens dreimal so lang wie die Kante, die du abnähen möchtest. Du kannst auch die vierfache Länge nehmen. Schneide ihn erst nach den Vorbereitungsreihen ab und fädle ihn in die Wollnadel.

Plane den Faden großzügig. Beim Abnähen setzt du mitten in der Kante keinen neuen Faden an.

Vorbereitung: vier Reihen vor dem Abnähen

Stricke zum Abschluss deines 1x1-Bündchens vier Vorbereitungsreihen:

  • Stricke die Randmasche so, wie du sie bisher gearbeitet hast.
  • Stricke rechte Maschen rechts.
  • Hebe linke Maschen links ab. Lege dafür den Faden vor die Arbeit. Stich mit der rechten Nadel ein, als wolltest du die Masche links stricken. Schiebe sie auf die rechte Nadel, ohne sie zu stricken.
  • Lege den Faden vor der nächsten rechten Masche wieder nach hinten. Arbeite so bis zum Reihenende und wende die Arbeit.

So arbeitest du alle vier Reihen. Zwei Vorbereitungsreihen sind ebenfalls möglich. Die Anleitung hier folgt dem Video mit vier Reihen.

Vorbereitungsreihen im Video ab 0:59. Das Abmessen und Abschneiden des Fadens folgt ab 3:12.

Eine andere Möglichkeit ist, die Maschen vor dem Abnähen auf zwei Nadeln zu verteilen. Für die folgende Anleitung bleiben sie auf einer Stricknadel.

Italienisch abketten bei 1x1-Rippen, Schritt für Schritt

Halte das Bündchen mit den offenen Maschen auf der linken Stricknadel. Du arbeitest von der Nadelspitze aus. Die Wollnadel führt den Faden durch die Maschen. Der Beginn wird nur einmal gearbeitet. Danach wiederholst du immer dieselben drei Schritte.

Einmaliger Beginn

Führe die Wollnadel von rechts nach links durch die Randmasche und durch die folgende rechte Masche. Ziehe den Faden durch und etwas an. Lass beide Maschen von der Stricknadel gleiten.

Die Randmasche ist damit fertig. Die rechte Masche brauchst du im nächsten Durchgang noch einmal. Sie ist erst zur Hälfte abgenäht.

Wollnadel beim einmaligen Beginn durch Randmasche und erste rechte Masche

Beginn durch Randmasche und erste rechte Masche. Beginn im Video ab 3:40.

Schritt 1: durch die linke Masche

Stich mit der Wollnadel von links nach rechts durch die nächste linke Masche auf der Stricknadel. Ziehe den Faden durch und etwas an. Lass diese linke Masche noch auf der Stricknadel liegen.

Von links nach rechts durch die nächste linke Masche stechen

Von links nach rechts durch die linke Masche. Schritt 1 im Video ab 4:18.

Schritt 2: die rechten Maschen verbinden

Stich von rechts nach links durch die rechte Masche, die du zuvor von der Stricknadel genommen hast. Führe die Wollnadel danach ebenfalls von rechts nach links durch die nächste rechte Masche auf der Stricknadel. Ziehe den Faden durch und etwas an.

Die zuvor abgenommene und die nächste rechte Masche verbinden

Die nächste rechte Masche wird mitgefasst. Schritt 2 im Video ab 4:48.

Schritt 3: die linke Masche abschließen

Stich von rechts nach links durch die linke Masche, die noch auf der Stricknadel liegt. Ziehe den Faden durch. Lass diese linke Masche und die folgende rechte Masche von der Stricknadel gleiten.

Die linke Masche ist jetzt fertig. Die gerade abgenommene rechte Masche brauchst du im nächsten Durchgang wieder für Schritt 2.

Von rechts nach links durch die linke Masche stechen

Zurück durch die linke Masche, bevor beide Maschen abgenommen werden. Schritt 3 im Video ab 5:18.

Wiederhole Schritt 1, 2 und 3 über die ganze Reihe. Die nächste Wiederholung siehst du ab 5:56.

Die Reihe beenden

Am Ende bleiben die letzte Randmasche auf der Stricknadel und eine noch nicht fertig abgenähte rechte Masche. Führe die Wollnadel von links nach rechts durch die Randmasche. Stich danach von rechts nach links durch die unfertige rechte Masche. Gehe zum Schluss von rechts nach links durch die letzte Masche auf der Stricknadel und nimm sie ab.

Verteile den Faden entlang der Kante gleichmäßig. Gleiche dabei Stellen aus, an denen du zu fest oder zu locker angezogen hast. Den Reihenabschluss siehst du im Video ab 8:18.

Und bei 2x2-Rippen oder in Runden?

Die gezeigte Folge passt zu 1x1-Rippen in Reihen. Bei 2x2-Rippen oder beim Schließen einer Runde unterscheiden sich die Schritte. Dort kannst du auch mit den Stricknadeln elastisch abketten, zum Beispiel russisch oder mit Jeny's Surprisingly Stretchy Bind-Off, kurz JSSBO. Beide findest du im Überblick Maschen abketten.

Der passende italienische Anschlag

Beginne dein Bündchen mit dem italienischen Maschenanschlag und nähe es am Ende italienisch ab. Dann passen beide Kanten zusammen. Das funktioniert auch bei einem Pullover: Du kannst von unten nach oben oder von oben nach unten stricken.

Andere Anschlagarten findest du unter Maschen anschlagen.

Häufige Fragen zum italienischen Abketten

Was ist der Unterschied zwischen Abketten und Abnähen?

Beim klassischen Abketten strickst du Maschen und hebst die vorherige Masche darüber. Beim Abnähen schließt du die offenen Maschen mit einer Wollnadel. Italienisches Abketten ist eine solche Abnähtechnik.

Wie lang muss der Faden sein?

Mindestens dreimal so lang wie die Kante. Du kannst auch die vierfache Länge stehen lassen.

Kann ich mittendrin einen neuen Faden ansetzen?

Nein. Arbeite die ganze Abnähkante mit einem Faden. Miss ihn deshalb vor dem Abschneiden großzügig ab.

Ist italienisch abketten elastisch?

Ja. Die Abnähkante passt zu dehnbaren Rippenbündchen. Zieh den Faden beim Nähen nur so weit an, dass die Maschen gleichmäßig liegen. Verteile ihn zum Schluss entlang der Kante.

Gibt es eine einfachere elastische Abkettart?

Wenn du lieber mit den Stricknadeln arbeitest, probiere russisches Abketten oder Abketten mit doppeltem Faden. Auch JSSBO ergibt eine sehr dehnbare Kante. Die Methoden mit Bildern und Videos findest du im Überblick Maschen abketten.

- Claudia Wersing
Getaggt: Technik